IT’s InSiDe

Mình muốn làm việc cùng những con người đó…

Cứ mỗi lần nghe bài này thì lại nhớ Đà Lạt…nghe nó đồi núi làm sao đó

Rủ anh đi đâu anh cũng chỉ muốn ở nhà đánh điện tử, em muốn thỉnh thoảng hai vợ chồng đi chơi một mình thì anh lại muốn tụ tập bàn bè ăn uống tán gẫu. Anh chưa bao giờ có ý định dành thời gian riêng cho em.

Chồng thương yêu và “ghét nhiều” của em!

Anh vẫn nhớ câu nói đó chứ? “Không ai sướng như em”. Mỗi lần em kêu ca, phàn nàn về anh, anh luôn nói như vậy. Một người chồng hiền lành, tử tế, một thằng cu bụ bẫm, thông minh, một công việc ổn định….

Em biết, không chỉ anh mà tất cả mọi người đều nghĩ em đang hạnh phúc và sung sướng lắm. Duy nhất chỉ mình em biết có thể em tham lam và viển vông, nhưng chưa bao giờ em cảm thấy thực sự hạnh phúc, bởi thứ em cần, thứ làm cho em hạnh phúc và sung sướng thực sự đó là lại là sự yêu thương và đồng cảm của anh.

Em biết anh yêu em. Vì chỉ có yêu em và lo cho gia đình anh mới phải lao vào kiếm tiền ngày đêm như thế. Anh luôn nói với em anh phải kiếm thật nhiều tiền để vợ con anh không phải khổ. Em vẫn nhớ thứ tự ưu tiên trong cuộc sống của anh: Kiếm tiền, chơi điện tử, gia đình và bạn bè. Và thực tế anh đã lo cho mẹ con em một cuộc sống khá đủ đầy măc dù hai vợ chồng mình lấy nhau từ hai bàn tay trắng.

Em luôn cảm ơn và khâm phục anh vì điều đó. Em biết tiền rất quan trọng cho cuộc sống nhưng anh vẫn nhớ chứ, em luôn bảo với anh em không chỉ sống vì tiền, em cần nhiều thứ khác nữa, nhưng những thứ ấy có lẽ, anh sẽ không bao giờ chịu hiểu.

Em là một cô giáo dạy văn. Ngày xưa hồi mới yêu có lần anh bảo em: sau này nếu có con gái anh sẽ không bao giờ cho nó học văn vì suốt ngày chỉ mơ mộng lãng mạn và viển vông. Em không phản đối vì anh nói đúng. Hình như nó là bệnh nghề nghiệp. Không biết “bệnh” của em có nặng lắm không khi em thích làm thơ, đi lang thang trên đường Hoàng Diệu, nghe nhạc Trịnh khi trời mưa, thích được anh ôm vào lòng thật chặt. Những những điều ấy chưa một lần anh chia xẻ với em.

Rủ anh đi đâu anh cũng chỉ muốn ở nhà đánh điện tử, em muốn thỉnh thoảng hai vợ chồng đi chơi một mình thì anh lại muốn tụ tập bàn bè ăn uống tán gẫu. Anh chưa bao giờ có ý định dành thời gian riêng cho em. Kể cả sinh nhật em hay lễ kỉ niệm gì của hai vợ chồng anh chỉ đưa tiền bảo em tự đi mua quà lấy. Và có phải như thế là “không ai sướng bằng em” không anh?

Từ ngày ở bên anh em thấy mình thay đổi nhiều. Hình như em già hơn và chai sạn với cuộc sống hơn. Dạo này anh bảo em hay “xị mặt”. Anh có biết tại sao không? Vì em đang cố làm anh hài lòng. Em dọn dẹp nhà cửa, chăm sóc con cái, nấu nuớng, giặt giũ… làm tất cả mọi việc một mình để anh có thời gian rảnh rỗi làm việc, chơi điện tử.

Em dần quên mất những đam mê, sở thích của riêng mình. Thậm chí thời gian nói chuyện với anh cũng không có. Bởi tối nào ăn xong anh cũng sang nhà hàng xóm xem phim không thì đánh diện tử đến 1, 2 giờ sáng mới lên giường. Mà lúc ấy thì mẹ con em đã ngủ say lắm rồi.

Nhưng anh biết không, đã là bệnh thì khó chữa lắm. Anh thích điện tử cũng như em thích nghe nhạc, làm thơ vậy. Giá như anh bớt thời gian đánh điện tử một chút chia sẻ việc nhà với em, hoặc chỉ nói chuyện phiếm với em, đừng lúc nào cũng chỉ cao giọng quát nạt em khi em vô tình mắc lỗi kể cả chỗ đông người thì có lẽ em không phải “xị mặt” nhiều như thế.

Em yêu anh. Em lúc nào cũng luôn sẵn sàng quan tâm, chia sẻ và đồng cảm với mọi niềm vui, nỗi buồn với anh. Anh có thấy từ ngày lấy anh em cũng biết chơi điện tử, nói chuyện bóng đá đó sao? Và em cũng ước rằng một ngày nào đó anh cũng sẽ rủ em đi xem phim, nghe em đọc thơ hoặc nhẹ nhàng ôm em một cái từ dằng sau thật chặt, thói quen mà anh đã quên từ ngày mình là vợ chồng.

Không có ai hoàn hảo. Em cũng thế và anh cũng vậy. Nhưng hãy cố gắng hiểu em hơn một chút anh nhé. Để hiện tại và cả sau này nữa “không có ai sướng như em” được không anh?

Vịt của anh

Credit: http://www.vnexpress.net/GL/Doi-song/Blog/2009/07/3BA119DE/

Download here

I do believe in fate cause that’s how we met
It was raining and we were soaking wet
You took the last of cabs on an empty street
Then you smiled at me and said “take a seat…”
I said do you believe in love at first sight?
You said “If you give me a reason I might…”
Ok, well your hair is wet and your clothes are a mess
And your makeup is all over your face…
And still you’re so…

[Chorus]

Beautiful, so, sweet and just adorable
You are a miracle, simply irresistable
You are so beautiful, so, sweet and just adorable
You are the finest thing that I’ve seen in my life
You’re everything that I’ve ever dreamed of

Now it’s been seven years 1 month and a day
Since we met and I’m so happy to say
Today we’ll be man and wife and dedicate
Our lives to the precious thing we have called Love
So now I’m standing here well dressed and prepared
In a black suit that you told me to wear
And when you’re walking in, you amazing thing,
You take my breath away…
Cause you are so…..

[Chorus]

Beautiful, so, sweet and just adorable
You are a miracle, simply irresistable
You are so beautiful, so, sweet and just adorable
You are the finest thing that I’ve seen in my life
You’re everything that I’ve ever dreamed of

***For richer and poorer till death do us part
In sickness, in health you are always in my heart
Till the day when we’re old and grey
I will cherish and love you in every kind of way
Cause you are so….

Beautiful, so, sweet and just adorable
You are a miracle, simply irresistable
You are so beautiful, so, sweet and just adorable
You are the finest thing that I’ve seen in my life
You’re everything that I’ve ever dreamed of

Bản dịch:

Anh thực sự tin vào định mệnh, bởi mình đã gặp nhau như thế
Lúc đó trời mưa, và tụi mình ướt nhẹp
Em gọi chiếc taxi cuối cùng trên con đường trống trải thênh thang
Rồi em quay sang anh mỉm cười khẽ nói “Anh ngồi vào đi”.
Anh đã hỏi, em có tin vào tình yêu sét đánh không?
Em trả lời “Nếu anh cho tôi một lý do, biết đâu tôi sẽ…”
Ok, này nhé, tóc em ướt bết, quần áo em nhàu nát
Và mặt em lem nhem thuốc trang điểm
Nhưng sao em vẫn rất…

Chorus

Thật đẹp, thật ngọt ngào, và duyên dáng
Em là một điều kỳ diệu của tạo hoá, đơn giản là quyến rũ
Em là điều tốt đẹp nhất anh tìm thấy giữa cuộc sống của mình
Em là tất cả những gì anh đã mộng mơ

Giờ đã được bảy năm một tháng và một ngày
Từ ngày chúng mình gặp nhau, và anh rất hạnh phúc khi nói
Hôm nay đôi ta sẽ nên duyên
..và hiến dâng cuộc sống của đôi ta cho một điều quí giá mang tên Tình Yêu.
Ngay lúc này anh đứng đây, ăn mặc trịnh trọng và sẵn sàng
Khoác bộ đồ lễ phục đen em chọn cho anh mặc
Và khi em bước vào, em như một điều kỳ lạ
..đã làm rớt nhịp trái tim anh
Bởi vì em rất….

Thật đẹp, thật ngọt ngào, và duyên dáng
Em là một điều kỳ diệu của tạo hoá, đơn giản là quyến rũ
Em là điều tốt đẹp nhất anh tìm thấy giữa cuộc sống của mình
Em là tất cả những gì anh đã mộng mơ

Dù cho giàu sang và khốn khó, đên khi cái chết chia rẽ đôi ta
Dù ốm đau, vui khoẻ, em sẽ luôn ở trong tim anh
Cho đến ngày đôi mình lớn tuổi và tóc muối tiêu
Anh sẽ vẫn nâng niu và yêu em một lòng
Vì em thật sự…

Thật đẹp, thật ngọt ngào, và duyên dáng
Em là một điều kỳ diệu của tạo hoá, đơn giản là quyến rũ
Em là điều tốt đẹp nhất anh tìm thấy giữa cuộc sống của mình
Em là tất cả những gì anh đã mộng mơ

Cãi nhau nhiều quá nên phải chia tay
15/07/2009 00:01:00
Chúng tôi chia tay mà chẳng có lý do gì chính đáng cả, chỉ đơn giản là tại 2 đứa hay cãi nhau nên có thể đâm ra chán.

Người gửi: Vũ Sang
Email: vusang…@yahoo.com

Jenny thân mến! Tôi cũng như bạn, cũng có bạn trai, chúng tôi quen nhau cũng được 2 năm rồi, và câu hỏi như bạn tôi cũng đã tự hỏi mình hàng trăm lần rồi. Biết nói sao nhỉ? Tình yêu mà, làm sao tránh khỏi việc cãi nhau được, ông bà ta vẫn thường nói “yêu nhau lắm cắn nhau đau” đấy thôi. Nhưng chuyện cãi nhau đó tôi nghĩ cũng phải ở mức độ chừng mực. Đặc biệt là ở phía con gái chúng mình, rất hay ương bướng nên cũng rất hay cãi, vì vậy cũng cần phải điều chỉnh sao cho đúng.

Khi tôi suy nghĩ ra được những điều này thì cũng đã quá muộn đối với tôi rồi, tôi chia tay bạn trai cũng đã được 1 thời gian và tôi cũng cảm thấy rất buồn và đau khổ. Chúng tôi chia tay mà chẳng có lý do gì chính đáng cả, chỉ đơn giản là tại 2 đứa hay cãi nhau nên cũng có thể đâm ra chán. Tần suất cãi nhau của chúng tôi cũng giống như bạn vậy đó, vậy mà chúng tôi cũng đã trải qua tình yêu trong 2 năm. Ban đầu thì do tôi hay cãi, anh cũng chịu làm hoà, nhưng càng về sau thì lại càng khác, đôi lúc anh còn giận nhiều hơn cả tôi nữa, nhưng lúc đó tôi cũng chỉ nghĩ đơn giản, tình yêu thì không cần phải phân biệt rạch ròi trai gái gì cả, dù là bạn trai có hay giận thì mình làm hoà vẫn là chuyện bình thường thôi, miễn sao 2 đứa cảm thấy thoải mái là được rồi. Và cũng có lẽ bởi anh và tôi bằng tuổi nhau nên cả 2 còn rất trẻ con, chẳng có sự nhường nhịn gì cả..

Nhưng không hiểu sao mọi chuyện diễn ra giữa chúng tôi ngày càng tệ hơn. Tôi cũng không biết lý giải sao nữa, chỉ còn biết lấy lý do là chúng tôi chưa thật sự chín chắn để hiểu và thông cảm cho nhau hơn thôi. Không hiểu từ bao giờ chúng tôi ít gặp, ít nói chuyện hơn nên cũng chẳng còn những lần tranh cãi như vậy nữa. Cho đến bây giờ khi đã chia tay, tôi mới thực sự thấy hối hận. Vì sao trong khoảng thời gian đó tôi đã không biết trân trọng những gì mình đang có… Tôi thật sự đau khổ bởi tôi vẫn còn rất yêu anh, anh là mối tình đầu của tôi, là người cho tôi cảm giác biết yêu và được yêu, nhưng giờ đây những điều đó chẳng có gì là quan trọng nữa bởi tôi đã thật sự mất anh.

Tôi thành thật khuyên bạn là nên cân bằng lại bản thân mình, không nên hơi 1 tí là lại tranh luận cãi nhau như vậy nữa. Hãy trân trọng những khoảng thời gian mà 2 bạn được ở bên nhau. Và điều này cũng thật sự tốt hơn khi cả anh ấy cũng cùng suy nghĩ như bạn. Chúc 2 bạn hạnh phúc! Thân!

em không muốn như vậy…